標題: 如何學好英文
mikeon88
管理員
Rank: 9Rank: 9Rank: 9


UID 1
精華 0
積分 0
帖子 15453
閱讀權限 255
註冊 2007-1-14
用戶註冊天數 6283
用戶失蹤天數 0

111.243.40.163
分享 
發表於 2012-7-12 12:42  資料 主頁 文集 私人訊息 
如何學好英文
From: qj
Sent: 2012/7/11

Dear James桑:

      很高兴能联系上您,丝路之旅还愉快吧?
      Mike介绍过您是他认识的台湾英语最好的人,而且还没出过国,让我很汗颜,因为我从初中到大学10年,都在学英语,还去了美国2年念硕士,可是英语还是羞于见人,好多次都想放弃了。反正一言蔽之,就是学了多年英语,还是哑巴、聋子,相当的失败。所以看到Mike的介绍后,我真的相当的心急想向您讨教。为了方便您指导,我就仔细地向您汇报一下我现在的英语水平:1、阅读。英文报刊、杂志虽然有生词但理解大意基本没问题。2、我硕士念得是经济专业,写课程论文基本过关,但日常的写作很费劲,老是想不起来用什么单词,写个邮件什么的也要想半天,非常地不顺畅。3、听力。听新闻和平常听老外说话,能听懂个70%左右。平常每天我都练习听力,听听广播什么的,但就感觉没什么提高。4、口头表达。在美国的时候,大多数时候接触的都是中国人,说的是中文,即使和老外说英语,就乱说,反正老外大概能猜出我讲什么。现在基本上是开不了口,除了些简单的句子。一开口想讲什么,就要想半天用什么单词、什么句子,搞得根本不敢开口说英语。
     拉拉杂杂写了一堆叨扰您,很抱歉。非常希望能得到您的指点。谢谢!

頂部
mikeon88
管理員
Rank: 9Rank: 9Rank: 9


UID 1
精華 0
積分 0
帖子 15453
閱讀權限 255
註冊 2007-1-14
用戶註冊天數 6283
用戶失蹤天數 0

111.243.40.163
發表於 2012-7-12 12:43  資料 主頁 文集 私人訊息 
From: james peng
Sent: Thursday, July 12, 2012 12:36 PM

Dear 杨桑,  I’m sorry for late reply as I just returned to Taipei from a 12-day tour to the Silk Road in China. You probably will be disappointed as I am not as good as Michael has described. I am here just to offer my own experience in learning English..

We all aim to be a native English speaker, and actually, a sophisticated native speaker. A native speaker with just a high school degree might not be good enough unless she/he continue to learn more stuff. To reach the level we aimed, I think, we need to MAKE SENTENCES ALL THE TIME, until we can ``think’’ in English just like a native speaker. LEARNING ENGLISH BY WRITING is an effective way. If we can write well, when we read some good articles, we can naturally learn from them, and we can easily improve our listening and speaking capability.

Therefore, please write to me next time to introduce yourself in English. Take all the chances to use English. At first, try to translate all your words into English, and gradually, you’ll be able to think in English.

Other ways can help you include:
--READ AS MUCH AS POSSIBLE: As said earlier, if you make the sentences all the time, you’ll find out better ways in making sentences when you read some good articles.
--READ AS QUICKLY AS A NATIVE SPEAKER: Aim to finish reading one Time Magazine (or Bloomberg BusinessWeek) word by word within five hours. You are allowed to look up only one word in the dictionary by reading per page, guessing the meaning of other words you are not familiar with. This way you can absorb information very quickly just like a native speaker. You’ll see many frequently used words that you are still not familiar with, but after seeing them three or four times, looking them up in the dictionary will help you learn the new words quickly.
--JOIN AN ENGLISH-SPEAKING CLUB such as a Foreign Correspondents’ Club (FCC), or a Toastmasters International branch. You’ll meet many native speakers there, and you can talk to them and email them. You said when you studied in the United States, you spoke to Chinese in Mandarin most of the time. That’s the problem. To learn English well, you have to use the language all the time.
--SET A BENCHMARK: Find one in your field with excellent English capability as the benchmark. See the guy as the model you aim to be in one to three years. Once you reach the level, select another one with higher standards as the new benchmark. If you do so, you’ll have confidence and you’ll easily get a big pay raise or upgrade yourself to a new career. Once you are prepared, the new opportunity will arrive before you.

Hope this helps. Let me know if you have questions.

Best wishes,
James
頂部
mikeon88
管理員
Rank: 9Rank: 9Rank: 9


UID 1
精華 0
積分 0
帖子 15453
閱讀權限 255
註冊 2007-1-14
用戶註冊天數 6283
用戶失蹤天數 0

111.243.40.163
發表於 2012-7-12 12:53  資料 主頁 文集 私人訊息 
Dear     James      桑:

我在想,學英文可不可以像學巴菲特這麼簡單

讓離英文很遠的人也能跟上

能否用學母語一樣的方法來學英文 ?
頂部
mikeon88
管理員
Rank: 9Rank: 9Rank: 9


UID 1
精華 0
積分 0
帖子 15453
閱讀權限 255
註冊 2007-1-14
用戶註冊天數 6283
用戶失蹤天數 0

111.243.40.163
發表於 2012-7-12 14:49  資料 主頁 文集 私人訊息 
From: james peng
Sent: Thursday, July 12, 2012 1:24 PM

Thanks Michael. The way I mentioned is exactly native English speakers learn their language by repeatedly making sentences. If you mean by using 諧音 of Mandarin to learn English, it could be kind of 頭上安頭, and our pronunciation would be poor.

Actually, making sentences repeatedly could be fun, because after practicing for a while, we'll find out our reading capability improves, and we can listen and speak English better bit by bit. We'll feel good and confident gradually.  Moreover, we should read all the magazines and books just like reading novels, concentrating but with a casual attitude. Let's have fun!

Cheers,
James
頂部
mikeon88
管理員
Rank: 9Rank: 9Rank: 9


UID 1
精華 0
積分 0
帖子 15453
閱讀權限 255
註冊 2007-1-14
用戶註冊天數 6283
用戶失蹤天數 0

111.243.40.163
發表於 2012-7-12 15:37  資料 主頁 文集 私人訊息 
疑也(日語,非也) !
我不是說「using 諧音 of Mandarin to learn English」

What I mean is , you know,
讓每個人都能學會英文,Perfect English

even for those 無藥可救的人

This is my 信仰:
人人都能成為巴菲特 !!
人人都該上大學 !
人人都學好英文 ???


James桑說,making sentences,
but Who來edit ?

If making 不正確的sentences,
How to 進步 ?

頂部
mikeon88
管理員
Rank: 9Rank: 9Rank: 9


UID 1
精華 0
積分 0
帖子 15453
閱讀權限 255
註冊 2007-1-14
用戶註冊天數 6283
用戶失蹤天數 0

111.243.40.163
發表於 2012-7-12 15:57  資料 主頁 文集 私人訊息 
From: james peng
Sent: Thursday, July 12, 2012 3:51 PM

Dear Michael, it doesn't matter if we make mistakes when making sentences. As long as we continue making sentences and meanwhile keep on reading, we'll be able to correct ourselves. Of course, if we have teachers available to edit our writing, that will be even better (just like in my case being a reporter -- learning English while getting pay).


Regards,
James
頂部
polyperry
同學




UID 185
精華 0
積分 0
帖子 1011
閱讀權限 99
註冊 2011-3-19
用戶註冊天數 4758
用戶失蹤天數 485
來自 886

172.18.60.30
發表於 2012-7-13 13:11  資料 私人訊息 
Dear Peng San,
How about 背誦 good article?
Is it a good way for learning english?
Best Regards
Perry


[ 本帖最後由 polyperry 於 2012-7-13 13:13 編輯 ]
頂部
mikeon88
管理員
Rank: 9Rank: 9Rank: 9


UID 1
精華 0
積分 0
帖子 15453
閱讀權限 255
註冊 2007-1-14
用戶註冊天數 6283
用戶失蹤天數 0

118.169.32.208
發表於 2012-7-13 14:10  資料 主頁 文集 私人訊息 
對英文不好的人
叫他reading, memorizing, or making sentences
相信是很痛苦且做不來的事
不曉得有無更簡易的方法 ???
頂部
mikeon88
管理員
Rank: 9Rank: 9Rank: 9


UID 1
精華 0
積分 0
帖子 15453
閱讀權限 255
註冊 2007-1-14
用戶註冊天數 6283
用戶失蹤天數 0

118.169.32.208
發表於 2012-7-13 14:37  資料 主頁 文集 私人訊息 
From: James Peng
Sent: Friday, July 13, 2012 2:34 PM

Dear Perry, sure, that's also a good way.


Cheers,
James
頂部
arik
同學




UID 399
精華 0
積分 0
帖子 3
閱讀權限 99
註冊 2011-5-3
用戶註冊天數 4713
用戶失蹤天數 2340

122.146.103.174
發表於 2012-7-16 16:40  資料 私人訊息 
我也認同make sentences, 是很好的方法。

應該是說要多用,單字要多用,句型要多用,文法要多用,常用自然就會記起來。

至於如何用英文才容易簡單。

曾經有想過用遊戲的方式, 有點像draw something APP,
系統出一個單字, 一個人用該單字造句, 然後系統會把該單字拿掉, 然後另一個人猜是什麼字。

或是用將單字,中文句子造句。
例如:  manipulate, 哥哥總是會 manipulate 弟弟去跟媽媽要糖果
目前只想到這些,歡迎大家一起討論
頂部
甜酒釀
同學




UID 518
精華 0
積分 0
帖子 98
閱讀權限 99
註冊 2011-7-5
用戶註冊天數 4650
用戶失蹤天數 692

114.37.211.95
發表於 2012-7-16 19:27  資料 私人訊息 
我英文進步最多的時期是進入一家外商工作時。因為同事來自數個歐美國家,客戶、供應商橫跨歐、美、亞、中東,所以各種英文腔調都會在工作中出現,也學到很多哈拉扯淡的用語、有點顏色的笑話...但是其實這樣的英語上不了檯面,所以現在我是用CNN互動英語雜誌來學習,希望字彙能用的更精準。
另外我也有kindle可以看英文電子書也能當有聲書唸出來,加上內含英英牛津字典,蠻實用的。
頂部
CastBetty
同學




UID 1804
精華 0
積分 0
帖子 3
閱讀權限 99
註冊 2012-7-16
用戶註冊天數 4273
用戶失蹤天數 3996

114.34.217.12
發表於 2012-7-17 09:51  資料 私人訊息 
我是從看英文小說(朗讀唸出來),再加上用英文寫日記. [Read->Write]. 多聽後才會多說.
原文書其實寫得比較好, 舉例 Harry Potter 雖然有很多莫名其妙的單字, 但是你看久了內心會替那些單字下翻譯, 還是看得懂的.
Harry Potter 是童書, 所以作者寫得不會太艱深.

看英文影集用英文字幕, 然後不管你是哪國人只要你會說英語就對你說英語 [Listen->Speak], 這樣進步就會快.

語言學習還是看領域. Business English 其實不是很難, 都是簡單扼要. 重點是單字要多. 不用擔心講錯, 講就對了. 只要字用對大家都聽得懂.

推薦一本書 "The Happiness Project", 如何追求快樂. 用字淺顯易懂.
頂部
mchi
會員
Rank: 1



UID 419
精華 0
積分 0
帖子 211
閱讀權限 10
註冊 2011-5-10
用戶註冊天數 4705
用戶失蹤天數 2266

58.115.28.208
發表於 2012-8-17 22:54  資料 文集 私人訊息 


QUOTE:
原帖由 mikeon88 於 2012-7-12 14:49 發表
From: james peng
Sent: Thursday, July 12, 2012 1:24 PM

Thanks Michael. The way I mentioned is exactly native English speakers learn their language by repeatedly making sentences. If you mean ...

個人覺得學英文一點也不難, 難在一般人不敢開口. 特別是你第一句沒聽懂, 就整個傻了. 很多華人住在美國從不去吃Subway. 問他為什麼, 就是他不懂要怎麼用英文點. 特別是不懂, 千萬不要裝懂. 很多老外會欺侮我們, 主要是我們不會say No. 但很多是你聽不懂, 卻不願承認.

記得在南非時, 有個英國人John問我為何有取個蘇格蘭名字. 我解釋了他就懂了, 但他不懂為何要取英文名, 我回答主要是做生意方便大家叫. 他就說那我到台灣也要取個Well-hung John....大家都笑翻了. 才知道意思. 賣個關子, 有人知道這意思嗎?

還有出國這麼多次, 有很多地方我們都與國外不同的, 因我才剛從New Zealand回來, 所以就把我寫在blog的貼在這邊供大家週末無聊看一下吧....

1. 洗碗:
我們的習慣是先用洗碗精把碗洗過, 再用水沖過幾次, 避免殘留的洗碗精給吃到肚子. 洗好的碗一般人是讓他自然乾, 不然就是放到烘碗機. 而外國人則是把洗碗精連同碗盤放在水槽內, 放滿水, 就刷子刷過就放在一旁, 再用一塊叫Tea Towel的布擦拭就好了. 外國人覺得我們浪費水, 我們則覺得他們這樣吃不會吃出問題嗎? 人家身體這麼勇, 難怪八國聯軍把中國打的這麼慘......

2. 洗衣:
我們應該都會分類吧. 至少會把內褲與襪子分開洗.....可是老外覺得我們很奇怪, 都髒就該一起丟到洗衣機洗就好, 還分啥類啊? 我看過有把內褲與拖把頭一起洗, 拖把的那個頭ㄝ.....所以這點是我遠遠比不上. 我是沒潔癖的人, 可是這樣的洗法我還是無法接受.

3. 小孩玩到全身髒兮兮, 國外是很正常的事. 當過小孩的我們其實那會管這麼多的. 可是台灣的父母這不行, 那也不行的. 一點髒或多或少我們都會說一句, 要是整個都是泥的話, 少有不罵的. 在下雪的天氣, 我們看到歐美的小孩是一路衝的玩. 台灣的父母都是怕危險或是怕衣服弄髒了, 一般給玩的程度都相對小的很多. 零下幾度, 紐西蘭的小孩還是打赤腳的玩, 我們的小孩要是這樣不被罵死才怪.

4. 國外是講究你要發表意見, 我們則是被教成小孩不要亂說. 外國父母當小孩回到家是問你今天問了老師什麼問題, 然後讚美小孩. 我們的父母則是問考幾分, 為什麼沒考一百分. 所以國外從小教育你去問問題, 學問. 學就要會問. 我們則要小孩閉嘴專心做功課, 所以除了會寫功課與考試外, 連問問題也不會. 所以你在國外愈到不合理的你自己不去爭取的話, 歐美人自然認為你接受囉. 你常常接受這與那的不合理的事, 久了你就被當成次等人了. 不是如此嗎? 你在外國被欺負你幾時會回嘴把權益要回來了??

5. 國外很多地方都是用圓環取代紅綠燈. 一般是右邊是車先行, 除非他被他的右邊開直行擋住了(如果他右邊的車也是要右轉, 你也不能不能進入, 這是以右駕來說.)不然你就等到沒車再過.
頂部
甜酒釀
同學




UID 518
精華 0
積分 0
帖子 98
閱讀權限 99
註冊 2011-7-5
用戶註冊天數 4650
用戶失蹤天數 692

114.37.205.101
發表於 2012-8-18 11:36  資料 私人訊息 
在英國開車時,圓環是一大考驗,就算只是地上畫一個圓,大家都還是乖乖的照規矩來。非高度文明的國度,擁有相當程度的國民素養,是無法使用圓環這種設計的。
頂部
mchi
會員
Rank: 1



UID 419
精華 0
積分 0
帖子 211
閱讀權限 10
註冊 2011-5-10
用戶註冊天數 4705
用戶失蹤天數 2266

58.115.28.208
發表於 2012-8-18 13:22  資料 文集 私人訊息 


QUOTE:
原帖由 甜酒釀 於 2012-8-18 11:36 發表
在英國開車時,圓環是一大考驗,就算只是地上畫一個圓,大家都還是乖乖的照規矩來。非高度文明的國度,擁有相當程度的國民素養,是無法使用圓環這種設計的。

不全然同意. 主要是亞洲人口多, 要用roundabout的話,  交通可能會tie-up. 且我也看到許多爭先搶後的要進入roundabout, 只要是人都差不多的. 但在台灣我是不敢想像有這個東西會有多可怕.
頂部